Den åsikten varade tills jag läste en del ur den tunnare boken där de hade samlat det intressanta. Dock tror jag att originalboken skulle varit lika intressant då de stora upplevelserna skulle skrivas mer detaljerat. Men då krävs det att man orkar ta sig genom den första delen. När jag började läsa den kortare versionen kunde jag inte sluta läsa, det hände saker hela tiden och jag gillar att även ifall jag visste hur boken skulle sluta så visste jag inte vad som skulle hända där emellan. Så är det nog med det flesta böcker. Om jag ska svara på frågan ifall jag älskade boken skulle jag absolut svara ja. Den är obehaglig på ett spännande sätt som jag älskar. Dock var det tråkigt att det var så mycket detaljer i originalet och så lite känslor i den tunnare boken.
Jag gillande även att hon inte döljde något i hennes liv i sin dagbok. Det eftersom man då får veta mer om Anne ex skriver hon "Det är hemskt obehagligt för mig att behöva säga det här till dig, men varför inte göra det nu när jag vet att det är sanningen. Min lättare, ytligare sida kommer alltid att hinna undan den djupare och därför ständigt avgå med segern". Det märks tydligt vad för roll hon hade i familjen och man märker att hennes omgivning påverkar hennes egna tankar om sig själv som tex. Fru van Daan talar om vilka brister Anne har. Jag tror att det gör Anne mer osäker och begränsad.
// Lisen
Varierat och anpassat lotsar du läsaren genom dina sista tankar. Du jämför också original och lättläst version.
SvaraRaderaFundera lite över ordval som "gilla" och var,vad och när du skulle kunna utveckla lite till.
tycker fröken